HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
- Thread starter annanguyen
- Ngày gửi
Ðề: HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
Quá đã, quá đã nhe ông Anh Hoangmau. Cho chơi chung với.
Làm gì mà phải chán đời vậy bác Hoangmau? Nếu nói theo kiểu Kinh nhà Phật: Đời là 1 bể....chán rồi, nên ta phải biết kiếm chỗ nào...ít chán để mà sống chứ.
Mấy Bác coi thử xem, miệt Bắc Cali hthaith thấy đất còn rộng bao la, hay bác nào thấy chán đời đi cùng hthaith rủ nhau lên đó xin Chính phủ cho vài chục hecta đất, rồi vào rừng đốn cây làm nhà, mở lò nấu beer, nuôi vài con bò rừng lâu lâu mần 1 con anh em vui thú cùng nhau thì còn gì bằng. Trời thương biết đâu lại trúng cái mỏ vàng nào còn xót lại nữa thì....hết chán đời ngay thôi.
Uh mà mấy Bác còn nhớ bác Phiden không? Lúc trước gặp cũng nghe Bác than chán đời, giờ thì Bác ấy làm chức to lắm, công việc của Bác ấy tiếng Mỹ kêu là: Sờ Cu Rờ Ty (Security)đó. Mỹ trắng, đen, Mễ, Japan, Korea...lúc cần đều gọi bác ấy đến để Sờ Cu Rờ Ti, chắc nhiều người cần Sờ Cu Rờ Ti sao đó giờ hết thấy Bác than chán đời nữa rồi. Tiếc là không có hình ở đây cho mọi người coi.
Quá đã, quá đã nhe ông Anh Hoangmau. Cho chơi chung với.
Làm gì mà phải chán đời vậy bác Hoangmau? Nếu nói theo kiểu Kinh nhà Phật: Đời là 1 bể....chán rồi, nên ta phải biết kiếm chỗ nào...ít chán để mà sống chứ.
Mấy Bác coi thử xem, miệt Bắc Cali hthaith thấy đất còn rộng bao la, hay bác nào thấy chán đời đi cùng hthaith rủ nhau lên đó xin Chính phủ cho vài chục hecta đất, rồi vào rừng đốn cây làm nhà, mở lò nấu beer, nuôi vài con bò rừng lâu lâu mần 1 con anh em vui thú cùng nhau thì còn gì bằng. Trời thương biết đâu lại trúng cái mỏ vàng nào còn xót lại nữa thì....hết chán đời ngay thôi.
Uh mà mấy Bác còn nhớ bác Phiden không? Lúc trước gặp cũng nghe Bác than chán đời, giờ thì Bác ấy làm chức to lắm, công việc của Bác ấy tiếng Mỹ kêu là: Sờ Cu Rờ Ty (Security)đó. Mỹ trắng, đen, Mễ, Japan, Korea...lúc cần đều gọi bác ấy đến để Sờ Cu Rờ Ti, chắc nhiều người cần Sờ Cu Rờ Ti sao đó giờ hết thấy Bác than chán đời nữa rồi. Tiếc là không có hình ở đây cho mọi người coi.
Ðề: HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
Hthaith nói đến anh Phiden là anh Đông Tuyết đó hả?? Hic, bây giờ muốn gặp còn khó hơn gặp tổng thống nữa. Muốn gặp anh Phiden thì phải điện thoại đặt giờ hẹn l001, còn tổng thống thì tối nào cũng gặp trên.... tivi cả
À! mấy tấm hình hôm tết hthaith chụp chung với ông bạn Lou Correa, TNS của Nam Cali đâu sao không post lên cho bà con xem ké với coi nào
Lúc nào có đi tìm mỏ vàng thì nhắn một tiếng nhé, sẵn lên đó thăm người đẹp miệt bắc :8:
Hthaith nói đến anh Phiden là anh Đông Tuyết đó hả?? Hic, bây giờ muốn gặp còn khó hơn gặp tổng thống nữa. Muốn gặp anh Phiden thì phải điện thoại đặt giờ hẹn l001, còn tổng thống thì tối nào cũng gặp trên.... tivi cả
À! mấy tấm hình hôm tết hthaith chụp chung với ông bạn Lou Correa, TNS của Nam Cali đâu sao không post lên cho bà con xem ké với coi nào
Lúc nào có đi tìm mỏ vàng thì nhắn một tiếng nhé, sẵn lên đó thăm người đẹp miệt bắc :8:
Ðề: HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
Xin chao gia dinh XNC than thuong .Buon hay vui ,chung ta deu phai song , toi xin gui bai KINH NGHIEM SONG nay chung ta doc va suy ngam .Chao than ai .
Tãn mạn về đời sống ..
Lời khuyên của một cụ bà 90 tuổi đời ..
1. Life isn't fair, but it's still good.
(Cuộc đời nhiều bất công nhưng vẫn còn tốt chán.)
2. When in doubt, just take the next small step.
(Khi nghi ngại, hãy từ từ mà tiến.)
3. Life is too short. Don't waste time hating anyone.
(Cuộc đời quá ngắn ngủi. Đừng phí thỉ giờ ghét bỏ ai làm gì.)
4. Only friends and family will be present in sickness. Stay in touch.
(Đau ốm, chỉ có gia đình và bạn bè bên cạnh. Nhớ gần gũi.)
5. Pay off your credit cards every month.
(Hãy trả hết nợ thẻ tín dụng mỗi tháng.)
6. You don't need to win every argument. Agree to disagree.
(Khi tranh luận, hơn thua không đáng kể. Nên chấp nhận bất đồng.)
7. Crying is good, but it's more healing crying with friends.
(Khóc cũng tốt, nhất là khi khóc với bạn bè.)
8. Release your children when they become adults, its their life now.
(Buông tay với con cái trưởng thành. Chúng có cuộc sống riêng.)
9. Save for retirement starting with your first pay cheque.
(Để dành cho tuổi về hưu ngay với số tiền lương đầu tiên.)
10. When it comes to chocolate, resistance is futile.
(Để ý sự cám dỗ)
11. Make peace with your past so it won't screw up the present.
(Hãy làm lành với quá khứ để hiện tại được yên ổn.)
12. It's OK to let your children see you cry.
(Con cháu thấy mình khóc đâu có sao/)
13. Don't compare your life to others. They have different journeys.
(Đừng đem đời mình so với ai đó; đời mỗi người mỗi khác)
14. Never be in a secret relationship.
(Đừng bao giờ dính vào một mối quan hệ bí mật)
15. Everything can change in the blink of an eye.
(Mọi chuyện ở đời có thể thay đổi trong chớp mắt)
16. Take a deep breath. It calms the mind.
(Hít thở sâu giúp tinh thần ổn định)
17. Get rid of anything that is neither useful, beautiful, nor joyful.
(Hãy gạt bỏ những gì vô ích, xấu xa, buồn bã)
18. What doesn't kill you really makes you stronger.
(Điều gì không giết ta được sẽ giúp ta mạnh hơn)
19. It's never too late to have a happy childhood.
(Sống lại như trẻ con lần nữa cũng không phải là trễ quá)
20. For whatever you love in life, don't take no for an answer.
(Những gì yêu quí trên đời, ta đều phải ráng đạt cho được)
21. Today is special. Enjoy it.
(Ngày hôm nay là ngày đặc biệt. Phải tận hưởng nó)
22. Your belief of your being right doesn't count. Keep an open mind.
(Cứ tin mình luôn luôn đúng là bậy. Phải có đầu óc cỏ̉i mỏ̉)
23. No one is in charge of your happiness but you.
(Hạnh phúc của mỗi người là mối lo riêng của người đó)
24. Forgive everyone everything.
(Hãy tha thứ tất cả cho mọi người)
25. What other people think of you is none of your business.
(Đừng bận tâm về nhận xét của ai đó đối với mình)
26. Time heals almost everything. Give time time.
(Thời gian hàn gắn gần như mọi sự. Xin cho thời gian có thì giờ)
27. However good or bad a situation is, it will change.
(Tình thế dù tốt hay xấu, rồi cũng thay đổi)
28. Don't take yourself so seriously. No one else does.
(Đừng quá nghiêm khắc với bản thân. Ai cũng vậy thôi)
29. Believe in miracles.
(Hãy tin vào phép lạ)
30. Your children get only one childhood.
(Con cái chúng ta chỉ có một thời trẻ trung)
31. Envy is a waste of time.
(Đừng ganh tị. Mất thì giờ vô ích)
32. It's OK to yield.
( Làm được bao nhiêu cũng tốt)
33. Life is a gift."
(Cuộc sống là một món quà)
34. Friends are the family that we choose.
(Bạn bè là gia đình chính chúng ta đã chọn)
(Pearls of Wisdom from a 90 year Old Woman, Regina Brett)
Xin chao gia dinh XNC than thuong .Buon hay vui ,chung ta deu phai song , toi xin gui bai KINH NGHIEM SONG nay chung ta doc va suy ngam .Chao than ai .
Tãn mạn về đời sống ..
Lời khuyên của một cụ bà 90 tuổi đời ..
1. Life isn't fair, but it's still good.
(Cuộc đời nhiều bất công nhưng vẫn còn tốt chán.)
2. When in doubt, just take the next small step.
(Khi nghi ngại, hãy từ từ mà tiến.)
3. Life is too short. Don't waste time hating anyone.
(Cuộc đời quá ngắn ngủi. Đừng phí thỉ giờ ghét bỏ ai làm gì.)
4. Only friends and family will be present in sickness. Stay in touch.
(Đau ốm, chỉ có gia đình và bạn bè bên cạnh. Nhớ gần gũi.)
5. Pay off your credit cards every month.
(Hãy trả hết nợ thẻ tín dụng mỗi tháng.)
6. You don't need to win every argument. Agree to disagree.
(Khi tranh luận, hơn thua không đáng kể. Nên chấp nhận bất đồng.)
7. Crying is good, but it's more healing crying with friends.
(Khóc cũng tốt, nhất là khi khóc với bạn bè.)
8. Release your children when they become adults, its their life now.
(Buông tay với con cái trưởng thành. Chúng có cuộc sống riêng.)
9. Save for retirement starting with your first pay cheque.
(Để dành cho tuổi về hưu ngay với số tiền lương đầu tiên.)
10. When it comes to chocolate, resistance is futile.
(Để ý sự cám dỗ)
11. Make peace with your past so it won't screw up the present.
(Hãy làm lành với quá khứ để hiện tại được yên ổn.)
12. It's OK to let your children see you cry.
(Con cháu thấy mình khóc đâu có sao/)
13. Don't compare your life to others. They have different journeys.
(Đừng đem đời mình so với ai đó; đời mỗi người mỗi khác)
14. Never be in a secret relationship.
(Đừng bao giờ dính vào một mối quan hệ bí mật)
15. Everything can change in the blink of an eye.
(Mọi chuyện ở đời có thể thay đổi trong chớp mắt)
16. Take a deep breath. It calms the mind.
(Hít thở sâu giúp tinh thần ổn định)
17. Get rid of anything that is neither useful, beautiful, nor joyful.
(Hãy gạt bỏ những gì vô ích, xấu xa, buồn bã)
18. What doesn't kill you really makes you stronger.
(Điều gì không giết ta được sẽ giúp ta mạnh hơn)
19. It's never too late to have a happy childhood.
(Sống lại như trẻ con lần nữa cũng không phải là trễ quá)
20. For whatever you love in life, don't take no for an answer.
(Những gì yêu quí trên đời, ta đều phải ráng đạt cho được)
21. Today is special. Enjoy it.
(Ngày hôm nay là ngày đặc biệt. Phải tận hưởng nó)
22. Your belief of your being right doesn't count. Keep an open mind.
(Cứ tin mình luôn luôn đúng là bậy. Phải có đầu óc cỏ̉i mỏ̉)
23. No one is in charge of your happiness but you.
(Hạnh phúc của mỗi người là mối lo riêng của người đó)
24. Forgive everyone everything.
(Hãy tha thứ tất cả cho mọi người)
25. What other people think of you is none of your business.
(Đừng bận tâm về nhận xét của ai đó đối với mình)
26. Time heals almost everything. Give time time.
(Thời gian hàn gắn gần như mọi sự. Xin cho thời gian có thì giờ)
27. However good or bad a situation is, it will change.
(Tình thế dù tốt hay xấu, rồi cũng thay đổi)
28. Don't take yourself so seriously. No one else does.
(Đừng quá nghiêm khắc với bản thân. Ai cũng vậy thôi)
29. Believe in miracles.
(Hãy tin vào phép lạ)
30. Your children get only one childhood.
(Con cái chúng ta chỉ có một thời trẻ trung)
31. Envy is a waste of time.
(Đừng ganh tị. Mất thì giờ vô ích)
32. It's OK to yield.
( Làm được bao nhiêu cũng tốt)
33. Life is a gift."
(Cuộc sống là một món quà)
34. Friends are the family that we choose.
(Bạn bè là gia đình chính chúng ta đã chọn)
(Pearls of Wisdom from a 90 year Old Woman, Regina Brett)
Vài cảm nghĩ
Ngày hôm nay đánh dấu cho việc người cuối cùng trong gia đình tôi đến Mỹ. Tôi mỉm cười nhìn lại khoảng thời gian hơn một năm rưỡi qua. Mọi việc tưởng chừng như khó khăn lắm nhưng cuối cùng lại trôi qua một cách nhanh chóng và tốt đẹp. Gia đình các anh, chị tôi đã ổn định nhà cửa, việc làm. Tôi mừng khi nhìn thấy những gì mà các anh, chị có được ngày hôm nay. Sự giúp đỡ của vợ chồng tôi chỉ là bé tí teo trong thời gian đầu khi gia đình các anh chị tôi mới sang. Những nỗ lực của mỗi gia đình mới chính là điều đáng khâm phục. Tất cả mọi người đã được chuẩn bị tinh thần qua những câu chuyện với Bố Mẹ và vợ chồng tôi hàng ngày, những điều hiểu biết được qua sách báo và tin tức trên internet. Mấy đứa cháu tôi là những người hòa nhập nhanh nhất và đó cũng chính là nguồn động viên lớn lao đến cha mẹ của chúng. Mấy anh, chị tôi cứ bảo rằng tụi nhỏ học bên này sướng qua, không như ở Việt Nam. Niềm hạnh phúc chắc sẽ tăng lên bội phần khi vài năm nữa mấy đứa cháu của tôi ra trường và có việc làm ổn định.
Nhà Bố Mẹ, các anh chị và tôi rất gần nhau. Có đến 4 nhà cùng năm trong 1 khu subdivision, gần hơn những căn nhà khi còn ở Việt Nam. Nhà tôi và 1 người chị cách xa nhất cùng chỉ có 7.9 miles. Gần đến mức khi có việc cần thiết, chỉ cần 15-20 phút sau chúng tôi đã có thể gặp được nhau.
Nhìn thấy sự ổn định của gia đình các anh chị, tôi thầm tiếc cho những gia đình có những em nhỏ đã phải quay trở lại Việt Nam sinh sống. Tuy là “cây mỗi hoa, nhà mỗi cảnh” nhưng tôi vẫn thấy tiếc tiếc làm sao ấy vì Bố Mẹ tôi cũng đã từng muốn trở về Việt Nam trong những ngày đầu tiên đến Mỹ do buồn và khác biệt về văn hóa, môi trường sống. Vậy mà Bố Mẹ tôi đã vượt qua, đã hy sinh và cố gắng để làm chiếc cầu vững chắc để lần lượt đưa tất cả gia đình các anh chị tôi vượt qua đại dương mênh mông đến miền đất hứa. Tôi chưa bao giờ nghĩ Mỹ là thiên đường cả, nơi đây chính là một chiến trường và cái chết sẽ luôn rình rập những người không cố gắng, thiếu dũng cảm và sự chịu đựng.
Tôi mong sao những ai đang có ý định trở lại Việt Nam, đặc biệt là gia đình có những em nhỏ, đọc được những dòng chữ này như lời động viên chân thành nhất. Hãy suy nghĩ thật kỹ trước khi đưa ra những quyết định cuối cùng có thể ảnh hưởng đến tương lai của những thế hệ sau này.
Một đề tài tôi thường thấy trên các diễn đàn về di trú: Cuộc sống ở Mỹ dường như thiếu tình cảm con người. Theo tôi, ở đâu cũng vậy, hãy nhìn vào bản thân mình trước. Hãy chứng tỏ mình là người tràn đầy tình cảm, bạn sẽ cảm nhận được tình cảm dạt dào trong cuộc sống quanh ta. Hãy nghĩ đến việc cho đi nhiều hơn việc nhận lại, tâm hồn sẽ thanh thản hơn nhiều.
Ngày hôm nay đánh dấu cho việc người cuối cùng trong gia đình tôi đến Mỹ. Tôi mỉm cười nhìn lại khoảng thời gian hơn một năm rưỡi qua. Mọi việc tưởng chừng như khó khăn lắm nhưng cuối cùng lại trôi qua một cách nhanh chóng và tốt đẹp. Gia đình các anh, chị tôi đã ổn định nhà cửa, việc làm. Tôi mừng khi nhìn thấy những gì mà các anh, chị có được ngày hôm nay. Sự giúp đỡ của vợ chồng tôi chỉ là bé tí teo trong thời gian đầu khi gia đình các anh chị tôi mới sang. Những nỗ lực của mỗi gia đình mới chính là điều đáng khâm phục. Tất cả mọi người đã được chuẩn bị tinh thần qua những câu chuyện với Bố Mẹ và vợ chồng tôi hàng ngày, những điều hiểu biết được qua sách báo và tin tức trên internet. Mấy đứa cháu tôi là những người hòa nhập nhanh nhất và đó cũng chính là nguồn động viên lớn lao đến cha mẹ của chúng. Mấy anh, chị tôi cứ bảo rằng tụi nhỏ học bên này sướng qua, không như ở Việt Nam. Niềm hạnh phúc chắc sẽ tăng lên bội phần khi vài năm nữa mấy đứa cháu của tôi ra trường và có việc làm ổn định.
Nhà Bố Mẹ, các anh chị và tôi rất gần nhau. Có đến 4 nhà cùng năm trong 1 khu subdivision, gần hơn những căn nhà khi còn ở Việt Nam. Nhà tôi và 1 người chị cách xa nhất cùng chỉ có 7.9 miles. Gần đến mức khi có việc cần thiết, chỉ cần 15-20 phút sau chúng tôi đã có thể gặp được nhau.
Nhìn thấy sự ổn định của gia đình các anh chị, tôi thầm tiếc cho những gia đình có những em nhỏ đã phải quay trở lại Việt Nam sinh sống. Tuy là “cây mỗi hoa, nhà mỗi cảnh” nhưng tôi vẫn thấy tiếc tiếc làm sao ấy vì Bố Mẹ tôi cũng đã từng muốn trở về Việt Nam trong những ngày đầu tiên đến Mỹ do buồn và khác biệt về văn hóa, môi trường sống. Vậy mà Bố Mẹ tôi đã vượt qua, đã hy sinh và cố gắng để làm chiếc cầu vững chắc để lần lượt đưa tất cả gia đình các anh chị tôi vượt qua đại dương mênh mông đến miền đất hứa. Tôi chưa bao giờ nghĩ Mỹ là thiên đường cả, nơi đây chính là một chiến trường và cái chết sẽ luôn rình rập những người không cố gắng, thiếu dũng cảm và sự chịu đựng.
Tôi mong sao những ai đang có ý định trở lại Việt Nam, đặc biệt là gia đình có những em nhỏ, đọc được những dòng chữ này như lời động viên chân thành nhất. Hãy suy nghĩ thật kỹ trước khi đưa ra những quyết định cuối cùng có thể ảnh hưởng đến tương lai của những thế hệ sau này.
Một đề tài tôi thường thấy trên các diễn đàn về di trú: Cuộc sống ở Mỹ dường như thiếu tình cảm con người. Theo tôi, ở đâu cũng vậy, hãy nhìn vào bản thân mình trước. Hãy chứng tỏ mình là người tràn đầy tình cảm, bạn sẽ cảm nhận được tình cảm dạt dào trong cuộc sống quanh ta. Hãy nghĩ đến việc cho đi nhiều hơn việc nhận lại, tâm hồn sẽ thanh thản hơn nhiều.
Ðề: HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
Xin chào các bạn,
@ Tamchi ,vâng,tôi cũng thay mặt mọi người cảm ơn những gì bạn chia sẽ,cỏ lẽ trong chúng ta rồi sẽ tốt thôi cho tình người.Chúc mừng gia đình bạn đã 100/100 đoàn tựu,khi đọc những dòng trên tôi vừa mừng vừa ao ước,vì cha má chúng tôi đang trông ngóng chúng tôi ,từng giây từng phút,hiện ông bà chỉ mới được vui mừng cho 50/100,viết những dòng nầy tôi cầu xin ơn trên cho cha ,má tôi còn khoẻ để chúng tôi còn cơ hội,dù muộn nhưng tôi vẫn ao ước,xin bạn chia dẽ niềm vui sự may mắn nầy cho chúng tôi ,cảm ơn bạn
Xin chào các bạn,
@ Tamchi ,vâng,tôi cũng thay mặt mọi người cảm ơn những gì bạn chia sẽ,cỏ lẽ trong chúng ta rồi sẽ tốt thôi cho tình người.Chúc mừng gia đình bạn đã 100/100 đoàn tựu,khi đọc những dòng trên tôi vừa mừng vừa ao ước,vì cha má chúng tôi đang trông ngóng chúng tôi ,từng giây từng phút,hiện ông bà chỉ mới được vui mừng cho 50/100,viết những dòng nầy tôi cầu xin ơn trên cho cha ,má tôi còn khoẻ để chúng tôi còn cơ hội,dù muộn nhưng tôi vẫn ao ước,xin bạn chia dẽ niềm vui sự may mắn nầy cho chúng tôi ,cảm ơn bạn
Ðề: HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
vậy là mình đến Mỹ cũng được tròn 2 năm rồi. hihi. nhìn lại quá trình làm hồ sơ thủ tục và theo dõi tâm sự của mọi người trong diễn đàn cảm thấy sống lại những ngày chật vật và mong chờ khi xưa. hi vọng mọi người sẽ được suôn sẻ trên bước đường đoàn tụ và sẽ thành công trên đất Mỹ.
vậy là mình đến Mỹ cũng được tròn 2 năm rồi. hihi. nhìn lại quá trình làm hồ sơ thủ tục và theo dõi tâm sự của mọi người trong diễn đàn cảm thấy sống lại những ngày chật vật và mong chờ khi xưa. hi vọng mọi người sẽ được suôn sẻ trên bước đường đoàn tụ và sẽ thành công trên đất Mỹ.
Ðề: HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
Hello ... ACE XNC ai đã tự điền đơn làm I-131 Re-enter permit để về VN 2 năm rồi quay lại Mỹ.
Vui lòng cho biết mấy tháng được cấp giấy đồng ý kể từ ngày báo chấp thuận đơn xin cho đi lăn tay chụp hình.
Thông thường tiến trình giải quyết 3 tháng mà sao của tôi hơn 3 tháng rồi vẫn chưa thấy chi hết.
Vào trang check my case status vẫn y như ngày đầu tiên không thay đổi.
Bây giờ đã về VN sau khi hoàn tất yêu cầu ... hehehe !!!
Ai đã qua cầu nầy ... xin mách bảo ... đa tạ !!!
Hello ... ACE XNC ai đã tự điền đơn làm I-131 Re-enter permit để về VN 2 năm rồi quay lại Mỹ.
Vui lòng cho biết mấy tháng được cấp giấy đồng ý kể từ ngày báo chấp thuận đơn xin cho đi lăn tay chụp hình.
Thông thường tiến trình giải quyết 3 tháng mà sao của tôi hơn 3 tháng rồi vẫn chưa thấy chi hết.
Vào trang check my case status vẫn y như ngày đầu tiên không thay đổi.
Bây giờ đã về VN sau khi hoàn tất yêu cầu ... hehehe !!!
Ai đã qua cầu nầy ... xin mách bảo ... đa tạ !!!
Ðề: HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
Anh DUCTRAN.
Anh có thể liên hệ với LSQ HOA KỲ ở tp.HCM , để nhận RE-ENTRY PERMIT , nếu trong lúc khai đơn I-131 , anh có yêu cầu được nhận giấy này tại LSQ/ĐSQ HOA KỲ Ở VIỆT NAM .
Nhận Giấy Phép Tái Nhập Cảnh (Re-entry Permit)
Những Thường Trú Nhân lập kế hoạch ra ngoài Hoa Kỳ 1 năm trở lên, cần phải xin cấp Giấy Phép Tái Nhập Cảnh (Re-entry Permit - Mẫu I-131) trước khi rời Hoa Kỳ. Những Thường Trú Nhân ở ngoài Hoa Kỳ từ 1 năm trở lên và đã không xin cấp Giấy phép Tái Nhập Cảnh (Re-entry Permit) trước khi rời Hoa Kỳ có thể được xem như tự từ bỏ tình trạng cư trú của mình.
Mẫu I-131 phải được nộp trong khi quí vị vẫn đang ở Hoa Kỳ. Tuy nhiên, quí vị không cần có mặt ở Hoa Kỳ để chờ USCIS chấp thuận Mẫu I-131 và cấp Re-entry Permit cho quí vị nếu quí vị đã làm sinh trắc học ở Hoa Kỳ rồi.
Quí vị nêu trong Mẫu I-131 rằng quí vị muốn nhận Giấy phép Tái Nhập Cảnh trực tiếp tại Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ ở thành phố Hồ Chí Minh. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Làm thế nào để xin cấp Giấy phép Tái Nhập Cảnh (Re-entry Permit).
Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ sẽ liên hệ với những Thường Trú Nhân yêu cầu nhận Re-entry Permit trực tiếp tại Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ ở thành phố Hồ Chí Minh dựa trên các thông tin liên hệ ghi trên Mẫu I-131.
Nếu không có thông tin liên lạc trong Mẫu I-131, chúng tôi sẽ trả lại Re-entry Permit đó cho Cơ Quan Di Trú và Nhập Tịch của Hoa Kỳ, vì không gửi được.
Sau khi nhận được thông báo đến nhận Re-entry Permit từ chúng tôi, quí vị có thể đến nhận Re-entry Permit trực tiếp tại Bộ Phận Dịch Vụ Công Dân Hoa Kỳ vào thứ hai đến thứ sáu (ngoại trừ ngày thứ tư) từ 9g – 10 g sáng. Vui lòng đem theo thư thông báo mà quí vị nhận được Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ và Thẻ Xanh của quí vị khi đến nhận.
Anh DUCTRAN.
Anh có thể liên hệ với LSQ HOA KỲ ở tp.HCM , để nhận RE-ENTRY PERMIT , nếu trong lúc khai đơn I-131 , anh có yêu cầu được nhận giấy này tại LSQ/ĐSQ HOA KỲ Ở VIỆT NAM .
Nhận Giấy Phép Tái Nhập Cảnh (Re-entry Permit)
Những Thường Trú Nhân lập kế hoạch ra ngoài Hoa Kỳ 1 năm trở lên, cần phải xin cấp Giấy Phép Tái Nhập Cảnh (Re-entry Permit - Mẫu I-131) trước khi rời Hoa Kỳ. Những Thường Trú Nhân ở ngoài Hoa Kỳ từ 1 năm trở lên và đã không xin cấp Giấy phép Tái Nhập Cảnh (Re-entry Permit) trước khi rời Hoa Kỳ có thể được xem như tự từ bỏ tình trạng cư trú của mình.
Mẫu I-131 phải được nộp trong khi quí vị vẫn đang ở Hoa Kỳ. Tuy nhiên, quí vị không cần có mặt ở Hoa Kỳ để chờ USCIS chấp thuận Mẫu I-131 và cấp Re-entry Permit cho quí vị nếu quí vị đã làm sinh trắc học ở Hoa Kỳ rồi.
Quí vị nêu trong Mẫu I-131 rằng quí vị muốn nhận Giấy phép Tái Nhập Cảnh trực tiếp tại Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ ở thành phố Hồ Chí Minh. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Làm thế nào để xin cấp Giấy phép Tái Nhập Cảnh (Re-entry Permit).
Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ sẽ liên hệ với những Thường Trú Nhân yêu cầu nhận Re-entry Permit trực tiếp tại Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ ở thành phố Hồ Chí Minh dựa trên các thông tin liên hệ ghi trên Mẫu I-131.
Nếu không có thông tin liên lạc trong Mẫu I-131, chúng tôi sẽ trả lại Re-entry Permit đó cho Cơ Quan Di Trú và Nhập Tịch của Hoa Kỳ, vì không gửi được.
Sau khi nhận được thông báo đến nhận Re-entry Permit từ chúng tôi, quí vị có thể đến nhận Re-entry Permit trực tiếp tại Bộ Phận Dịch Vụ Công Dân Hoa Kỳ vào thứ hai đến thứ sáu (ngoại trừ ngày thứ tư) từ 9g – 10 g sáng. Vui lòng đem theo thư thông báo mà quí vị nhận được Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ và Thẻ Xanh của quí vị khi đến nhận.
Ðề: HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
Cám ơn anh vuthangsi nhiều về thông tin.
Trường hợp của tôi:
Tôi đã tự làm đơn điền nộp trước 2 tháng (theo khuyến cáo của USCIS) cùng lệ phí 445usd và đã nhận được thư chấp nhận từ USCIS để làm sinh trắc học xong rồi ... tôi mới về VN. Địachỉ nhận kết quả sau cùng là tại Mỹ nhà em tôi _ chứ không yêu cầu về LSQ-HCM.
Hiện nay, hơn 3 tháng qua nhưng em tôi cũng chưa có thư báo kết quả và tôi check trên mạng cũng "vũ như cẩn" ...
Hôm qua FEB15,2014 tôi đã Email đơn khiếu nại gởi về : Nebraska Service Center - USCIS (On November 12, 2013, your fingerprint fee was accepted and we have mailed you a notice describing how we will process your case. Please follow any instructions on this notice. Your case is being processed at our NEBRASKA SERVICE CENTER location.) mà phải chờ tối đa 21 ngày để có trả lời. Không biết tình hình thế nào ? nên mong ACE nào có kinh nghiệm cho biết.
Thân mến,
Cám ơn anh vuthangsi nhiều về thông tin.
Trường hợp của tôi:
Tôi đã tự làm đơn điền nộp trước 2 tháng (theo khuyến cáo của USCIS) cùng lệ phí 445usd và đã nhận được thư chấp nhận từ USCIS để làm sinh trắc học xong rồi ... tôi mới về VN. Địachỉ nhận kết quả sau cùng là tại Mỹ nhà em tôi _ chứ không yêu cầu về LSQ-HCM.
Hiện nay, hơn 3 tháng qua nhưng em tôi cũng chưa có thư báo kết quả và tôi check trên mạng cũng "vũ như cẩn" ...
Hôm qua FEB15,2014 tôi đã Email đơn khiếu nại gởi về : Nebraska Service Center - USCIS (On November 12, 2013, your fingerprint fee was accepted and we have mailed you a notice describing how we will process your case. Please follow any instructions on this notice. Your case is being processed at our NEBRASKA SERVICE CENTER location.) mà phải chờ tối đa 21 ngày để có trả lời. Không biết tình hình thế nào ? nên mong ACE nào có kinh nghiệm cho biết.
Thân mến,
Ðề: HOT: Chia sẻ tâm trạng (vui buồn) nơi đất lạ quê người!
Thế là đã xong RE-Enter Permit ...
Các bạn làm giấy nầy hay kiên nhẫn chờ đợi chứ Check online nó vẫn không thấy Update tình trạng hồ sơ mình.
Thông thường là 3 tháng nhưng trên 4 tháng họ mới gởi về địa chỉ mình yêu cầu và kèm theo Mail thông báo đã chấp thuận.
Nếu ACE nào (tùy Bang đang ở) làm tại Nebraska Service Center thì liên lạc mail tại đây để nhận trả lời:
The Nebraska Service Center (NSC) has a new email address for public inquiries. The new email address is NSCFollowup.NCSC@uscis.dhs.gov. Please use the new email address when submitting your inquiry and/or replying to a response from NSC.
Thế là đã xong RE-Enter Permit ...
Các bạn làm giấy nầy hay kiên nhẫn chờ đợi chứ Check online nó vẫn không thấy Update tình trạng hồ sơ mình.
Thông thường là 3 tháng nhưng trên 4 tháng họ mới gởi về địa chỉ mình yêu cầu và kèm theo Mail thông báo đã chấp thuận.
Nếu ACE nào (tùy Bang đang ở) làm tại Nebraska Service Center thì liên lạc mail tại đây để nhận trả lời:
The Nebraska Service Center (NSC) has a new email address for public inquiries. The new email address is NSCFollowup.NCSC@uscis.dhs.gov. Please use the new email address when submitting your inquiry and/or replying to a response from NSC.