Ðề: con bảo lãnh cha mẹ
Dear Sir/Madam:
The Department of State's National Visa Center (NVC) is committed to the
protection of personal information of visa applicants and their
petitioners. To ensure the confidentiality of visa files and to prevent
the unauthorized release of personal information, the NVC requires that
the following information be provided with each inquiry:
Name of the person submitting the inquiry
NVC case number or USCIS receipt number
Petitioner's name and date of birth
Principal Applicant's name and date of birth
NOTE: If the visa petition is employment-based (I-140), include the
employer's company/organization name instead of the petitioner's name
and date of birth.
Unfortunately, your inquiry did not contain ALL of the above
information. Please resubmit your inquiry with the above information so
we may update our records accordingly and provide you with a specific
response.
IMPORTANT:
Do not let more than one year pass without contacting the NVC concerning
this visa petition. If a period of one year passes from the last date of
contact (by telephone, mail, or e-mail) with the NVC, all submitted fees
and documents expire. If this occurs, the fees must be paid again and
documents must be resubmitted in order to continue the immigration
process.
Keri
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions
provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or
refusal of visas or permits to enter the United States shall be
considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and
Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such
information must be solely for the formulation, amendment,
administration, or enforcement of the immigration, nationality, and
other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM
guidance. If you have received such information in error, do not review,
retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance
upon this information, and contact the sender as soon as possible.
-----Original Message-----
From: Le Kim Phung [mailto:sulangdiu@yahoo.com]
Sent: Thursday, July 12, 2012 1:58 AM
To: NVC Inquiry; NVC Inquiry
Subject: HCM2012659012 (CHECKLIST COVER LETTER)
Dear NVC,
Regarding CASE Number: HCM2012659012
This letter requested me to send in the Immigrant Visa Application Part
I. Is this the same as the DS-230 completed form? I just sent in the
completed DS-230 form with required documents yesterday (7/10/12); one
date prior to receive this letter from NVC. NVC should receive my
DS-230 by Friday 7/13/12.
The reason DS-230 wasn't sent in with I-864 was because I was waiting
for the authorized to paid online for DS-230 prior to send the DS-230
completed form to NVC. Pardon me for not quite understand the process.
The following was the address that i sent in the DS-230 to:
National Visa Center
Attn: CMR
31 Rochester Avenue, Suite 100
Portsmouth, NH 03801-2914
Please let me know. Is the DS-230 that you need from this request?
Thanks.
________________________________
From: NVC Inquiry <NVCInquiry@state.gov>
To: "DU, NGUYEN " <sulangdiu@yahoo.com>
Sent: Wednesday, July 11, 2012 1:54 PM
Subject: HCM2012659012 (CHECKLIST COVER LETTER)
Dear Sir/Madam,
The attached correspondence relates to an immigrant visa referenced on
the subject line. This case is being processed by the National Visa
Center. Please read the information carefully and follow the
instructions.
This message contains confidential information and is intended only for
the individual named. If you are not the named addressee, please notify
NVCinquiry@state.gov immediately by e-mail from your system. E-mail
transmission cannot be guaranteed to be secured or error-free as
information could be intercepted, corrupted, or contain viruses. The
sender therefore does not accept liability for any errors or omissions
in the content of this message.
If at any time you wish not to receive correspondence by e-mail you may
"Opt Out" by sending a written request to NVCinquiry@state.gov. This
e-mail is sent by: The U.S. Department of State's National Visa Center,
located at 32 Rochester Avenue, Portsmouth NH 03801. Please DO NOT
REPLY to this e-mail.
Mình không biết nvc nói gì , mong các ban giúp dùm, thanks nhiều ,,,, ...
Dear Sir/Madam:
The Department of State's National Visa Center (NVC) is committed to the
protection of personal information of visa applicants and their
petitioners. To ensure the confidentiality of visa files and to prevent
the unauthorized release of personal information, the NVC requires that
the following information be provided with each inquiry:
Name of the person submitting the inquiry
NVC case number or USCIS receipt number
Petitioner's name and date of birth
Principal Applicant's name and date of birth
NOTE: If the visa petition is employment-based (I-140), include the
employer's company/organization name instead of the petitioner's name
and date of birth.
Unfortunately, your inquiry did not contain ALL of the above
information. Please resubmit your inquiry with the above information so
we may update our records accordingly and provide you with a specific
response.
IMPORTANT:
Do not let more than one year pass without contacting the NVC concerning
this visa petition. If a period of one year passes from the last date of
contact (by telephone, mail, or e-mail) with the NVC, all submitted fees
and documents expire. If this occurs, the fees must be paid again and
documents must be resubmitted in order to continue the immigration
process.
Keri
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions
provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or
refusal of visas or permits to enter the United States shall be
considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and
Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such
information must be solely for the formulation, amendment,
administration, or enforcement of the immigration, nationality, and
other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM
guidance. If you have received such information in error, do not review,
retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance
upon this information, and contact the sender as soon as possible.
-----Original Message-----
From: Le Kim Phung [mailto:sulangdiu@yahoo.com]
Sent: Thursday, July 12, 2012 1:58 AM
To: NVC Inquiry; NVC Inquiry
Subject: HCM2012659012 (CHECKLIST COVER LETTER)
Dear NVC,
Regarding CASE Number: HCM2012659012
This letter requested me to send in the Immigrant Visa Application Part
I. Is this the same as the DS-230 completed form? I just sent in the
completed DS-230 form with required documents yesterday (7/10/12); one
date prior to receive this letter from NVC. NVC should receive my
DS-230 by Friday 7/13/12.
The reason DS-230 wasn't sent in with I-864 was because I was waiting
for the authorized to paid online for DS-230 prior to send the DS-230
completed form to NVC. Pardon me for not quite understand the process.
The following was the address that i sent in the DS-230 to:
National Visa Center
Attn: CMR
31 Rochester Avenue, Suite 100
Portsmouth, NH 03801-2914
Please let me know. Is the DS-230 that you need from this request?
Thanks.
________________________________
From: NVC Inquiry <NVCInquiry@state.gov>
To: "DU, NGUYEN " <sulangdiu@yahoo.com>
Sent: Wednesday, July 11, 2012 1:54 PM
Subject: HCM2012659012 (CHECKLIST COVER LETTER)
Dear Sir/Madam,
The attached correspondence relates to an immigrant visa referenced on
the subject line. This case is being processed by the National Visa
Center. Please read the information carefully and follow the
instructions.
This message contains confidential information and is intended only for
the individual named. If you are not the named addressee, please notify
NVCinquiry@state.gov immediately by e-mail from your system. E-mail
transmission cannot be guaranteed to be secured or error-free as
information could be intercepted, corrupted, or contain viruses. The
sender therefore does not accept liability for any errors or omissions
in the content of this message.
If at any time you wish not to receive correspondence by e-mail you may
"Opt Out" by sending a written request to NVCinquiry@state.gov. This
e-mail is sent by: The U.S. Department of State's National Visa Center,
located at 32 Rochester Avenue, Portsmouth NH 03801. Please DO NOT
REPLY to this e-mail.
Mình không biết nvc nói gì , mong các ban giúp dùm, thanks nhiều ,,,, ...
