[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2002556010 & HCM2002556012

lightwind

Cựu Ban điều hành
#21
Ðề: f4:06/2000

Hồ sơ tôi bắt đầu mở thì khi nào làm lí lịch tư pháp là vừa?xin cảm ơn
Chào bạn Kimthibgl,
Bạn nên làm LLTP ngay là vừa vì đôi khi do di chuyển hộ khẩu hay một vài rắc rối có thể kéo dài đến hơn 1 tháng.
Phía Mỹ chấp nhận LLTP có giá trị 1 năm.
Thân chúc bạn tiến trình hồ sơ nhanh chóng.
 

kimthibgl

Thành viên tích cực
#22
Ðề:HỒ SƠ- f4:06/2000.Xin trợ giúp

Theo diễn đàn thì hồ sơ của tôi NVC đã gởi ds-3032 và đóng 70 usd vào ngày 23/03/2010,nhưng người nhà tôi bên Mỹ vẫn chưa nhận được.Vậy tôi phải làm sao đây? xin trợ giúp,cảm ơn nhiều.
 

lightwind

Cựu Ban điều hành
#23
Ðề: HỒ SƠ- f4:06/2000.Xin trợ giúp

Theo diễn đàn thì hồ sơ của tôi NVC đã gởi ds-3032 và đóng 70 usd vào ngày 23/03/2010,nhưng người nhà tôi bên Mỹ vẫn chưa nhận được.Vậy tôi phải làm sao đây? xin trợ giúp,cảm ơn nhiều.
Chào bạn Kimthibgl,
Bạn nên nói người nhà gọi điện thoại vào NVC để hỏi xem sao chưa nhận được DS-3032 và giấy báo đóng tiền 70$.
Hoặc bạn có thể dùng mẫu thư sau để hỏi nhé.
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?t=82
Thân chúc bạn hồ sơ nhanh chóng.
 

kimthibgl

Thành viên tích cực
#24
Ðề:HỒ SƠ- f4:06/2000.Xin trợ giúp

Hồ sơ tôi vừa nhận được DS-3032 và đã đóng 70USD,khi nào được đóng 400USD nữa,lúc nào download được mẫu ds230.xin cảm ơn
 

lightwind

Cựu Ban điều hành
#25
Ðề: HỒ SƠ- f4:06/2000.Xin trợ giúp

Hồ sơ tôi vừa nhận được DS-3032 và đã đóng 70USD,khi nào được đóng 400USD nữa,lúc nào download được mẫu ds230.xin cảm ơn
Chào bạn Kimthibgl,

Bạn đóng 70$ online không? Nếu bạn đóng online, bạn dùng ngay case number và invoice ID để vào check xem, nếu phần đóng visa không mờ, bạn có thể đóng 400$/người luôn nhé.
- Vào theo đường link: https://ceac.state.gov/CTRAC/Invoice/signon.aspx
- Mục “I’m the” chọn: Chọn mục nào cũng được.
- Mục “My NVC Case Number is” Nhập số case number của bạn (HCM XXX..)
- Mục “My Invoice Identification Number is “ nhập invoice ID number của bạn (số này gồm 8 ký tự số, nằm trong giấy báo đóng tiền).
- Nhấn Sign in.

Bạn download DS-230 ở đây:
http://www.travel.state.gov/visa/frvi/forms/forms_1342.html
Trong mục "Immigrant Visa Applications"
Chọn dòng: "DS-230: Application for Immigrant Visa and Alien Registration"

Bạn điền đơn theo hướng dẫn của anh YMan
Foxit Reader: Download tại đây: http://download.cnet.com/Foxit-Reade...dl&tag=button/
Dùng Foxit để điền đơn trong các file dạng PDF
- Mở file cần điền, ví dụ Ds230.pdf
- Nhấn vào menu Comments > Typewriter Tools > Typewriter Tools
- Con trỏ chuột đổi thành hình tam giác có màu đen.
- Nhấp con trỏ vào vị trí cần điền.
Ta có thể chỉnh font chữ và kích cở chữ ở thanh công cụ phía trên.
Nếu bạn Save không được, thì bạn thử Save as ...

Thân chúc bạn hồ sơ nhanh chóng.
 
Chỉnh sửa cuối:

thanhnv

Thành viên tích cực
#26
Ðề: HỒ SƠ- f4:06/2000.Xin trợ giúp

Hồ sơ tôi vừa nhận được DS-3032 và đã đóng 70USD,khi nào được đóng 400USD nữa,lúc nào download được mẫu ds230.xin cảm ơn
Hi
Điều quan trọng nhất lúc này là chị đã làm Passport và Lý lịch tư pháp chưa? Nếu chưa thì chị nên làm ngay đi vì làm lý lịch tư pháp sẽ mất khoảng từ 15-18 ngày đó, trong 1 số trường hợp sẽ còn lâu hơn thế nửa.
Thông thường thi sau khi đóng tiền mở hồ sơ (70USD) và nếu đóng online thì khoảng từ 1 tuần đến 10 ngày chi sẽ nhận được yêu cầu đóng tiền visa (400USD). Ngay bây giờ chị có thể download form DS230 để điền được rồi đó.
 

kimthibgl

Thành viên tích cực
#27
Ðề: f4:06/2000

DS-3032 nếu ta o chọn người trung gian thì o gạch chéo phải o?xin cảm ơn
 

lightwind

Cựu Ban điều hành
#28
Ðề: f4:06/2000

DS-3032 nếu ta o chọn người trung gian thì o gạch chéo phải o?xin cảm ơn
Chào bạn Kimthibgl,
Bạn gạch chéo ô "I Appoint" sau đó ghi tên người đại diện hay tên VP luật sư.
Telephone Number: Ghi số điện thoại người đại diện hay VP luật sư
Name of the person who will act as your agent or attorney for receipt of mail: Tên người đại diện.
Telephone Number: Số điện thoại người đại diện
Street Address (where my agent or attorney will receive mail about my application): Địa chỉ của VP luật sư hay người đại diện.
Email Address: Địa chỉ email của người đại diện
City: Thành phố
State/Province: Tiểu bang
Postal Code: Mã số vùng hay bưu điện (VD: CAxxxxx)
Country: Nước
Thân chúc bạn nhiều may mắn.
 

kimthibgl

Thành viên tích cực
#29
Ðề:HỒ SƠ- f4:06/2000.Xin trợ giúp

Xin diễn đàn chỉ đầy đủ cách điền đơn ds-230.past1,2 bằng tiếng việt.cảm ơn nhiều.
 
Chỉnh sửa cuối:

kimthibgl

Thành viên tích cực
#31
Ðề: f4:06/2000

Xin diễn đàn trợ giúp câu 33 mẫu ds230 part1.Tôi tốt nghiệp THPTthì có ghi gì o?Hồ sơ tôi mở 3032 thì bổ túc thêm em bé như thế nào?xin cảm ơn.
 

lightwind

Cựu Ban điều hành
#32
Ðề: f4:06/2000

Xin diễn đàn trợ giúp câu 33 mẫu ds230 part1.Tôi tốt nghiệp THPTthì có ghi gì o?Hồ sơ tôi mở 3032 thì bổ túc thêm em bé như thế nào?xin cảm ơn.
Chào bạn Kimthibgl,
Câu 33 part I bạn ghi như sau:
- School and Location: [tên trường] HIGH SCHOOL, HCMC, VIETNAM
- From/To (mm-yyyy): [tháng/năm] [tháng/năm]
- Course of Study: Grade 10 - Grade 12
- Degree or Diploma: Hight school

Bạn gởi DS-3032 và kèm theo thêm bản trích lục khai sinh của em bé nhé (nên kèm bản dịch tiếng Anh). Theo tôi có thể để chung 1 phong bì lớn nhưng DS-3032 và khai sinh của bé kẹp riêng, kẹp trên tờ trích lục khai sinh của bé có tờ giấy giải thích bạn mới có con và yêu cầu bổ sung.
Đồng thời bạn cũng có thể gởi email bản scan của của DS-3032 và khai sinh của bé và nên viết ngắn trong message là bạn mới có con yêu cầu bổ sung. Việc này cần làm là để khi bạn đóng tiền visa 400$/người sẽ không thiết sót tên của con bạn.
Thân chúc bạn hồ sơ nhanh chóng và may mắn.
 

kimthibgl

Thành viên tích cực
#33
Ðề: f4:06/2000

Xin diễn đàn cho xin mẫu đơn bổ sung em bé ?Cảm ơn nhiều.
 

lightwind

Cựu Ban điều hành
#34
Ðề: f4:06/2000

Xin diễn đàn cho xin mẫu đơn bổ sung em bé ?Cảm ơn nhiều.
Chào bạn Kimthibgl,
Bạn sử dụng mẫu thư này nhé.

subject: Case number HCMxxxxxxx

Case number: [ghi case number]
Preference Category: F4 – Brothers and Sisters of U.S CITIZEN

Petitioner's full name: [họ và tên của người bảo lãnh bạn ỏ Mỹ]
Petitioner's date of birth: [tháng/ngày/năm sinh của người bảo lãnh bạn ỏ Mỹ]
Beneficiary's full name: [họ và tên của người được bảo lãnh chính ỏ VN]
Beneficiary's date of birth: [tháng/ngày/năm sinh của người được bảo lãnh chính ỏ VN]

Dear Madam or Sir:
I'm principal beneficiary, My name’s [tên của người được bảo lãnh chính].
I had a son/daughter [ghi son nếu là con trai và ghi daughter nếu là con gái]. His/her [ghi his nếu là con trai và ghi her nếu là con gái] name is [họ và tên của con bạn] and he/she [ghi he nếu là con trai và ghi she nếu là con gái] was born on [tháng/ngày/năm sinh của con bạn].
Please, update a child into my case, attachment of this letter is child’s birth certificate.

Thank you for your attention and your help,
Sincerely yours.

Tên người gởi
Địa chỉ người gởi
Email người gởi

Tiếng Anh của tôi không được gỉỏi vì chuyên ngành là kỹ thuật. Tài năng không bằng liều mạng, tạm liều mạng với mẫu thư ngắn này :1:
Thân chúc bạn nhiều niềm vui.
 

kimthibgl

Thành viên tích cực
#35
Ðề: f4:06/2000.xin trợ giúp.

Tôi xin hỏi:
-Mẫu ds-3032 tôi điền gởi cho NVC qua bưu điện, không Scan gởi qua email có được không ?
-Tôi học hết lớp 9(PTcơ sở) ghi vào câu 33 part 1 mẫu ds230 như thế nào?
-Con tôi hiện tại đang học lớp 10 ghi vào câu 33 part 1 mẫu ds 230 thế nào?
Xin cảm ơn diễn đàn nhiều.
 

lightwind

Cựu Ban điều hành
#36
Ðề: f4:06/2000.xin trợ giúp.

Tôi xin hỏi:
-Mẫu ds-3032 tôi điền gởi cho NVC qua bưu điện, không Scan gởi qua email có được không ?
-Tôi học hết lớp 9(PTcơ sở) ghi vào câu 33 part 1 mẫu ds230 như thế nào?
-Con tôi hiện tại đang học lớp 10 ghi vào câu 33 part 1 mẫu ds 230 thế nào?
Xin cảm ơn diễn đàn nhiều.
Chào bạn Kimthibgl,
- Mẫu DS-3032, bạn có thể chỉ gởi bưu điện cũng không sao (nên ký bằng viết xanh nhé). Nhưng nếu kết hợp đồng thời bản scan và gởi email có thể sẽ nhanh hơn một tí.

- Trong DS-230 của bạn, câu 33 bạn ghi như sau:
--- School and Location: [tên trường cấp 2] Middle school (hoặc secondary school), [Thành phố/tỉnh].
--- From/To (mm-yyyy): [tháng/năm] [tháng/năm]
--- Course of Study: Grade 6 - Grade 9
--- Degree or Diploma: Middle school (hoặc secondary school)

- Trong DS-230 của con bạn, câu 33 sẽ ghi bao gồm 2 dòng như sau:
+ Dòng 1:
--- School and Location: [tên trường cấp 2] Middle school (hoặc secondary school), [Thành phố/tỉnh]
--- From/To (mm-yyyy): [tháng/năm] [tháng/năm]
--- Course of Study: Grade 6 - Grade 9
--- Degree or Diploma: Middle school (hoặc secondary school)
+ Dòng 2:
--- School and Location: [tên trường cấp 3] High school, [Thành phố/tỉnh]
--- From/To (mm-yyyy): [tháng/năm] Present
--- Course of Study: Grade 10
--- Degree or Diploma: Để trống do chưa tốt nghiệp cấp 3

Thân chúc bạn hồ sơ thuận lợi.
 

kimthibgl

Thành viên tích cực
#37
Ðề: f4:06/2000

Xin hỏi câu 13 phần email address của mẫu đơn ds-230 tại sao điền không được.xin chỉ dẫn, cản ơn nhiều.
 

kimthibgl

Thành viên tích cực
#39
Ðề: f4:06/2000

Khi đóng tiền 400usd xong muốn bổ sung em bé phải làm sao đây?Xin giúp đỡ của diễn đàn.Cảm ơn.
 

lightwind

Cựu Ban điều hành
#40
Ðề: f4:06/2000

Khi đóng tiền 400usd xong muốn bổ sung em bé phải làm sao đây?Xin giúp đỡ của diễn đàn.Cảm ơn.
Chào bạn Kimthibgl,
Bạn bổ sung lúc này còn kịp mà, NVC sau khi cập nhật hồ sơ bạn sẽ bổ sung giấy báo đóng tiền. Khoan nộp bộ hồ sơ gia đình (DS-230, LLTP) và bộ hồ sơ của người bảo lãnh (I-864, ...) bạn nhé. Để sau này nộp một lần tránh thất lạc.
Chúc bạn nhiều niềm vui.